Ditto re water chestnut or even bamboo shoot texture swap. Ditto anywhere that cucumber would help texture but not flavor.
Low carb crunchy dipper - think guac on rounds of jicama rather than a chip, or sticks of jicama though I find those
I’m now thinking I should try the rounds in fattoush to stand in for the crunch of pita chips…