Agreed. As a Briton, I distinguish between prawns and shrimps. Almost invariably, I buy prawns (whether king prawns or normal sized ones) as frozen. Whilst there is a domestic catch , the bulk of those eaten are taken from tropical waters. On the other hand, tiny brown shrimps (that the colour blind French call “grey”) are invariably fresh or potted (cooked in both cases).