I agree. It takes the dark soy sauce to give that darker stir fried Hor Fun color – thin soy sauce will have a tough time yielding a dark brown.
Conversely, regular thin soy sauce will not be enough to give the darker brown color we see in some fried rice.