Indeed. I was thinking more of cross-cultural service like serving Japanese savory Chawanmushi in French pot de creme cups
or rice pudding in confiture jars