I also grew some small peppers sold to me as aji amarillo from a company called Artisan several years ago. I didn’t like them, but I will look for a picture.
ETA I think these are pictures of the smaller Aji Amarillo, and a larger one.
Oooooo! Tell us more!