December 2022 COTM: Arabesque by Claudia Roden

No, sadly it’s the same, and I definitely agree it’s lacking in that respect. Haven’t checked out the index, but if it’s thorough, it may offset the issue a bit.
I did puzzle a little about that last night, and I do think she writes, and explains a lot about the context of the recipes, which is useful. In terms of recipe selection, and beautiful photos I saw many things that sounded good to make.

1 Like

Arabesque is indexed in Eat Your Books. I am a member and not sure what non members can see, so I just googled it and got the index without needing to sign in.

You can get a free membership and add a few books to your bookshelf, at which point you can use the feature to search all the book’s recipes for course, dish type, recipe title, ethnicity, ingredient, etc.

Books that were indexed early on (Arabesque in this category) when EYB began did not include the page number with the recipe information. Books indexed later do include the page number of the edition of the cookbook that was indexed.

EYB does not include the recipes unless the indexer was able to find online links to specific recipes and include the link. It is instead an superb indexing service that far exceeds the capability of even the best index published with the book.
https://www.eatyourbooks.com/

I did purchase the book when it first came out but I returned it because I already had so many Middle Eastern cookbooks and I preferred the recipes in those (especially Paula Wolfert’s books). Not a reflection on the quality of Arabesque, but a reaction to my already overflowing cookbook shelves!

1 Like

Time for take out and I hope some birthday celebrations for dine in!

1 Like

Thanks for this info, very helpful.

Specifically, EYB only links to sanctioned (i.e. given with permission) recipe links, so you’ll find links to newspaper reprints and other media sources, but not to, for example, blogs even if they have the recipe posted accurately.

1 Like

I know we haven’t gotten started yet on this book, but it IS time…

Our January nomination thread is here:

1 Like

One of my favorite recipes from the book is the Zaalouk, the Masshed Eggplant and Tomato Salad.

4 Likes

But I thought EYB also indexes blogs?
And they also have a new feature: if the link they provide to the recipe is broken, you can report it to them easily and they’ll look to see if it’s available at another link. Jane at EYB helped me find a replacement link for one such broken link recently.

ROAST CHICKEN WITH COUSCOUS, RAISIN, AND ALMOND STUFFING (ebook)
Djaj M’Ammar Bil Kesksou

Made this yesterday, a whole chicken was rubbed with a mixture of lemon juice, ground ginger, cinnamon, olive oil, salt and pepper. Breast side down in a cast-iron pot with several spoonful of water. I cooked about 45 minutes at 190ºC/375ºF in a fan oven with the breast side down. Turned the chicken and brushed some honey and put back in the oven for another 10 minutes before spooning the stuffing inside the chicken and cooked for another 10-15 minutes. (The recommended cooking time in the book is 1.5 hour at 400ºF for a 3-3.5 pound chicken).

As for the stuffing, cooked the couscous with my usual method, meaning soaked them in hot salted water for a few minutes, added sugar, ground cinnamon, orange blossom water, soaked raisins, roasted crushed almonds, butter and sunflower oil (which I skipped, but I added a bit more butter). Without the proper equipment, I found spooning the stuffing inside a chicken took quite some time.

Served with leftover sauce from the pot. (which I didn’t, as much of the bottom of the pot was carbonized due to the honey and not much liquid left.)

The chicken was tender, with a crispy skin. I didn’t use up all the stuffing, and served the rest of the couscous side by side with the cooked stuffing. I didn’t find the stuffing cooked inside the chicken very different from the remaining couscous stuffing, so I think one can skip the process.

Nothing exciting or big discovery since I have cooked from a lot of similar Moroccan recipes, but a tasty tajine nevertheless.

13 Likes

GRATED CUCUMBER AND MINT SALAD
Khiar Bil Na’na

Not easy to find a starter or kemia without tomato, which is now off-season, well actually cucumber too, but the difference in taste is less obvious.

Pretty easy and straightforward, grated the peeled cucumber, mixed with lemon juice, orange blossom water, olive oil, salt and chopped mint leaves.

11 Likes

CHICKEN WITH TOMATO PILAF - p. 194

The author claims in the headnote that sautéed chicken kebabs are more tender and juicy than grilled ones. OK, but grilled ones are… wait for it… grilled. In this recipe, chunks of chicken are sautéed and seasoned with just salt and pepper, and finished with parsley and either lemon or sumac (I used sumac). They are served with an equally similar pilaf, in which tomatoes are puréed in a food processor, combined with water and a bouillon cube (I used Better Than Bouillon), and this mixture is brought to boil. Rice is added, with salt, pepper, and some sugar. Butter is folded in at the end of cooking. The pilaf skips the step of sautéing the rice in the pot before adding liquid. Instead you boil the liquid and then add the rice. I feel this gives an inferior texture compared to the sauté method. I followed the recipe as written this time, but in the future would do it my way. For the chicken, I used Daring vegan chicken pieces. The pilaf was fine but not memorable, and I can get better results without a recipe. The chicken was fine, but simple. I would have preferred more spicing and for the chicken to be grilled, but the stove method is a nice alternative for when the weather doesn’t cooperate with grilling.

11 Likes

HUMMUS - p. 249

I made this with the proportions given in the recipe. I just cooked my chickpeas in the Instant Pot from unsoaked instead of soaking and cooking on the stove. For 1 1/4 cup dried chickpeas, you use the juice of 2 lemons, 3 cloves of garlic, 3-4 tablespoons tahini, and salt to taste. To my taste, this was too much lemon and not anywhere close to enough tahini. And yeah, I could tell that just from reading the recipe, but made it as written anyway. I was actually pleasantly surprised by some of the hummus recipes in Flavors of the Sun even though they had less tahini than I like, so I thought I’d give this one a try and see if I liked it better than I expected to. Nope. It just lacked richness and tasted flat. I did go off on my own and make a topping of pine nuts, tomato, and onion sautéed in olive oil, instead of the plain olive oil topping suggested in the book.

14 Likes

This has been a first: an older book that I have and think I want to cook from is selected, but when I flip through it, I see very little I want to make. I’m actually thinking I’ll be able to unload it. It’s not that there are not some appealing recipes, but most of them use summer vegetables like eggplant and tomato that I have no urge to consume right now. Or, I have the recipes in another book.
I do have some dessert recipes flagged, so we’ll see, but taking one book out of my overcrowded collection is actually a welcome outcome for COTM for me!

4 Likes

Tagline of Lamb with Caramelized Baby Onions and Pears p. 106
This has been a longstanding favorite at our house. The pears add a mild sweetness which counteracts the gaminess of the lamb. This is one of those dishes that smells heavenly while it’s cooking. I usually make quinoa alongside with chopped pistachios and dried cranberries or cherries. Great autumnal dinner.

8 Likes

LENTILS WITH PASTA AND CARAMELIZED ONIONS - p. 271

I looked in the book to see if there was a recipe for mujaddara, and there was not one. But a search for lentil dishes in the index brought me to this recipe, which is like a mujaddara with pasta instead of rice. You fry onions until well caramelized. In another pot, you cook lentils, and then when they are about done, add tagliatelle to the pot and cook until the pasta is done. You drain, and toss the lentils and pasta with olive oil, the onion, salt, black pepper, and parsley. I deviated from the recipe just a bit. I used French green lentils. I seasoned the dish with some cumin and red pepper flakes (added to the onions near the end of cooking). The end result was a pasta dish that tasted a lot like mujaddara, which is a good thing. We both enjoyed it. This came as a relief, since the first two dishes from the book were not noteworthy. This one, I would repeat.

15 Likes

SWEET POTATO SALAD, p. 52

I had a few sweet potatoes languishing, and they weighed more or less the pound called for in this recipe from the Starters and Kemia chapter.

To make it, a coarsely chopped onion is sautéed in olive oil till golden, then you add your peeled and cubed sweet potatoes, barely cover with water, and stir in ground ginger, ground, cumin, paprika, salt, and more olive oil. I deviated a bit here, adding a few cloves of minced garlic and the spices to the onions and sautéing for a minute before adding the sweet potatoes and water. (I forgot the oil, but this was not a problem given that more olive oil is also added to finish.) All this is simmered until the sweet potatoes are tender and the liquid has reduced. I had a feeling the water would not reduce down to a sauce consistency by the time the potatoes were cooked in the saucier-shaped pan I used, and this proved correct, so I removed them and the onions with a slotted spoon and reduced the liquid further before finishing the dish. If I make this again, I’ll use a shallower, wider sauté pan to facilitate the reduction. To finish the salad, you add more olive oil, green olives, optional preserved lemon (which I used), lemon juice, and chopped parsley.

I’m pleased to say that this was a success, delicious both warm and at room temperature, and I certainly don’t regret adding garlic. The acidity, salt, and brininess of the lemon juice, olives, and preserved lemons balance the inherent sweetness of the sweet potatoes and onions well, keeping it all from tarting too cloying. Leftovers weren’t as attractive, with colors muted, but were no less tasty.

11 Likes

Vote for our January COTM here:

1 Like

TAGINE OF CHICKEN WITH PRESERVED LEMON AND OLIVES (p. 93)

This had my name all over it. I love lemon and olives and it was a cold night so something braised sounded extra good. First, let me say that when I pulled out my copy of the book, I was surprised by home much I had cooked out of it when it was COTM. I don’t think I made this back then, but given how much it appeals to me, it is possible that I just didn’t make note of it.

Onions are sauteed in olive oil. Once the onions soften, add garlic, saffron and powdered ginger (I thought of using fresh ginger, but didn’t). Add the chicken pieces (I went with all dark meat instead of cutting up a whole chicken) and season, pour water over it, and cover for about 40 minutes. Stir in lemon juice, chopped cilantro, parsley (I skipped the parsley), preserved lemon peel, and olives and simmer uncovered until reduced. I added cayenne since we like heat. This was good - even very good, but I felt like there could have been more lemon. But I’d definitely make it again. Served over couscous with diced zucchini and peas.

7 Likes

12 Likes

Beautiful!

1 Like