I just came back. Got myself a roast beef DiNic sandwich. Anyway, I specifically looked for Tubby Olive, and it is at the same location and it hasn’t moved. The Tubby Olive in Reading Terminal Market looks like this:
Is it possible that you were thinking a different kind of store?