This was my understanding as well - and I would add, put on by the sushi chef.
So my answer would be “it depends”. In a high end place I would expect the roll/nigiri to have the wasabi inside and need very little if any seasoning. In a lower end place I do mix them and dip (especially since they likely would not have included the wasabi and certainly won’t have fresh real wasabi).