I need to correct the English text of a flyer. Just wondering any of the good folks here would be kind enough to read it and let me know if it’s alright.
It’s for a very close friend who is handling some tuition classes. He employs a few teachers to conduct classes. Sent me the flyer to correct it but I thought there would be better brains here. Please let me know if anyone can do that so I can PM it.
Is it written in American English or British English? Spellings can be different, as can actual words and idioms
If it’s British English, I’ll be happy to have a look at it for you.
John
I’m a freelance translator (GER/EN/GER), with most of my work being translated into US English, and I am an absolute stickler for typos/grammar. I’d be more than happy to look over whatever you have if you DM me.
lolololololol - sorry but I must annoy the “fork” out of you!
I was mostly trying to say that I pay attention to that shit when it matters. A food board? Eh.
Honestly I am lost for words! I was doubtful that someone would help. That was based on a recent experience elsewhere at another forum.
You all are amazing people. I have no words to express how grateful I am. Honestly. At a time like this, a help like this means a lot to me.
If anyone needs anything that I can do someday, I’d jump at the opportunity to do that.
I would like to check if it conforms to British English as that’s what we use here. I’ll send it as soon as I start the computer. Now the second power cut time for the day. When power’s back I’ll message it.
Thank you very much all of you fabulous people.
Good for you! May your good luck continue! (sorry I couldn’t help I’m dumb lol)
I’d have offered to help but I failed English and it’s my mother tongue.
Don’t sell yourself short; you’re a tremendous slouch.
LMS - flyer received and comments sent back to you.
Amazing. Thanks a lot yeah I got it. Was slow to respond on the phone.