Wow – This is exactly what is used in South India for rose cookies / achappam (Kerala name) and in Bengal & Bihar for the virtually identical Phuljhuri / Phuljhadi (sparkler) Pitha!
We have so many variations of mispronunciation of pattie in India too 
– pattice, pettice, pettish, and so on – though all are delicious 
