Banh-mi in general is fine in Paris, many older places are actually owned by Vietnamese who came to France as refugees. One big difference I would say is the size. In Vietnam, the street vendor version is more a small snack. I think to adjust to the Western sandwich culture and to justify the price they are charging, banh mi is a whole meal and lots more meat and ingredient.
