Grocery store or market? What do you call it and why?

[linguafood (Natascha)]

I’m confused (or not quite awake yet), but… how is “convenience store” racially offensive?