Dining advice for august - Montreal / Quebec City

I’m a fan of Adonis. (Might be worth a look at the last few Montreal threads.)