Taiwan Cafe is one of my favorites. If you give more specific criteria, I bet others in the group can add more tailored suggestions. http://taiwancafeboston.com/
I really like Taiwan Cafe, that has already been mentioned, but there is a new place just across the street, Five Spices House, 58 Beach Street, that is really terrific. We (a group of six various eaters) loved it this past October.