Yup! I was multi-tasking (rushing some scripts for my editor on a new book) when I prepared the illustration for the pictures - and realised later that I used “squid eggs” and “fish eggs” instead of “squid roe” and “fish roe”. Too lazy to make the changes before I posted, and was hoping no one would notice … but you did! 
