NYC: Small birthday dinner, garden or nice outdoor area

Regional Dining Discussions New York City
14

Bottino or Serra by Birreria

https://www.eataly.com/us_en/stores/nyc-flatiron/serra-by-birreria/

The Infatuation has some lists of patios and gardens: